Translated by: Gelandangan
Maafkan aku. Ini semua salahku.
Hyeon Gi Jun!
Apa yang terjadi?
Kata dokter, kau stress dan keracunan makanan.
Maksudku, bagaimana kau bisa pingsan karena keracunan makanan?
Mempermalukanku seperti itu.
Kenapa kamu disini?
Aku mengubungi Sang Hi dan Sekretaris Park, tapi...
Jadi, Aku akan menghubungi mereka, tapi akhirnya aku tidak melakukannya...
Aku hanya.. ingin disini menemanimu.
kenapa?
Ini semua salahku, iya kan?
Ok, Kau harus mengerti.
Kenapa kamu bangun?
Aku harus pergi kerja.
Apa maksudmu, pergi kerja? Doktor bilang kamu harus istirahat.
Apa yang kamu lakukan?
Hey!
"Hari ini aku butuh istirahat. aku bersama seorang wanita, jadi jangan ganggu"
Wanita!
Aku akan membuatkan bubur
Aku tidak benar-benar lapar.
Tapi kamu butuh makan, Aku akan buatkan bubur yang enak untukmu.
Wanita?
Aku dengan seorang wanita?
Kau seharusnya mendengarkanku.
Bubur? Jadi aku harus makan itu dan mati?
Hey, apa yang kau katakan?
Jangan mengeluh. Makan perlahan dan makan banyak, oke?
Siapa kau berani mengatakan itu padaku?
Kau! Oh, bagaimana ini? aku terlambat, aku terlambat!
Bahkan jika ini tidak enak, habiskan!
Aku akan menelepon mu!
-= Episode 8 =-
Demam masih belum turun? apa yang harus kita lakukan? apa yang mereka katakan di rumah sakit?
Terima kasih Tuhan!
Ibu, aku akan menghubungi mu nanti.
Apa yang salah?
Meninggalkan orang sakit di rumah dan datang ke tempat kerja sungguh menyakitkan.
Kamu benar.
-=apa kamu lebih baikan?=-
apa kamu merasa lebih baik?
Aku baik-baik saja.
Tidak begitu baik.
Aku merasa sedikit lebih baik.
Mari kita makan siang!
Petugas Urusan, kau makan apa?
aku harus pergi ke suatu tempat. Makan dengan baik!
Bukankah kita makan sup minggu kemaren?
Hyeon Gi Jun!, Hyeon Gi Jun!
apa?
apa yang kamu lakukan disini?
kemana kamu pergi?
Aku akan pergi jalan-jalan sebentar, Aku merasa tercekik.
Kau jelas merasa leih baik, kenapa kamu tidak menjawab sms ku?
Aku kirimi kamu sms,
menanyakan, apa kamu merasa lebih baik.
Ah, Aku lupa.
Kamu lupa?
Kau bahkan tidak berpikir?
Jika kamu tidak membalas, Aku jadi khawatir?
orang lain mengkhawatirkan kamu dan kamu tidak peduli?
aku pikir itu tidak perlu.
Kenapa kita musti mengkhawatirkan satu sama lain?
Oh benar, kita tidak memiliki hubungan apapun.
Ini aku, yang salah sangka.
Maaf telah mengganggumu.
aku tidak bermaksud!
Hey!
Kamu tidak perlu khawatir.
Hanya tunggu dan lihat saja, aku tidak akan pernah lagi menginjakan kaki dirumahmu lagi.
Kenapa dia mundur?
Kita tidak punya hubungan apapun, benar?
Ya, Park Hoon.
Apa? aku mengerti. aku menuju kesana.
Kamu bilang Ketua Jeon dan istrinya pergi.
Maafkan aku.
aku mencoba membujuk mereka untuk bertemu denganmu sebelum pergi.
Kita tidak bisa hanya berpikir dari sudut pandang kita saja.
Tapi tetap,
bagaimana mungkin mereka hanya pergi begitu saja?
apa mereka mengatakan hal lainnya?
Tidak ada yang penting.
Jika mereka tidak mengatakan apapun,
itu bearti mereka tidak tertarik bernegosiasi, betul?
Sepertinya berbisnis di Shanghai, sudah tidak memungkinkan lagi.
Kapan mereka berangkat?
Sekitar jam 10:15 penerbangan ke Hong Kong,
atau penerbangan selanjutnya ke Tokyo.
Bukankah saat ini akan lebih baik untuk hanya menunggu dan melihat?
Jika kita pergi sekarang, kita akan membuat kesalahpahaman.
Aku pulang.
Sunbae! (Sunbae ? Senior, mentor)
Oh, Ah Jeong!
Apa yang kamu lakukan disini?
Aku...
Aku datang untuk meminta ayahmu untuk melakukan kuliah akademis.
Ah, ya.
Bagaimana denganmu?
Ah... Itu benar!
aku melihatmu datang untuk mengunjungi ayahmu.
Duduklah! Kenapa kau bisa berdiri disana, seperti orang asing saja?
Ya.
Tapi, bagaimana bisa suamimu tidak ikut?
Ah... karena dia terlalu sibuk.
Dia mengatakan dia menyesal tidak bisa datang.
Uh-huh.
tentu saja dia sangat sibuk.
aku dengar mereka mencoba untuk memulai usaha di China.
Ah... Benar-benar...
Pasangan Ah Jeong telah menjadi sangat penting.
Ah, kapan aku?
Itu kepentingan Dewan Akademik, aku akan memikirkannya.
Jadi, kau akan pergi, kan?
Ayah!
aku pikir aku telah membuat masalah.
Profesor terlihat tidak senang.
Ini tidak seperti itu.
Ayahku kadang-kadang sangat sensitif.
Baiklah, setidaknya aku bisa melihat wajahmu.
apa?
Aku pergi.
Hati-hati, Sunbae.
Ayah ku sedikit kecewa dengan ku tentang sesuatu.
Aku benar-benar harus berbicara dengannya.
Baik-baiklah dengannya.
Aku akan.
aku tidak seharusnya memintai dia bantuan...
Hati-hati.
Ya.
Apa yang harus aku lakukan?
Ini karena Cheon Jae Beom?
Aku sangat lelah.
Gong Ah Jeong!
Ini semua karena Cheon Jae Beom, kan?
Katakan sesuatu.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Berapa lama kamu akan menyembunyikan ini terus?
Gong Ah Jeong!
Kamu tidak perlu khawatir!
Ini masalahku dan aku akan menyelesaikannya.
Tunggu saja dan akan kuselesaikan ini semua.
Ini hanya akan terus semakin besar, apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Handphone ku... bisakah kamu...
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
Aku ketahuan olehnya,
benarkah dia?
Jika dia tidak bodoh.
Apa yang harus kulakukan? Aku panik.
Gong Ah Jeong, Lebih baik seperti ini.
Ambil saja kesempatan ini dan katakan yang sebenarnya.
Hallo.
Hey! Gong Ah Jeong.
Kamu harus menolong aku.
Nona Gong Ah Jeong!
Apa? Dan aku harus apa?
Bukankah kamu mengatakan kita tidak memiliki hubungan apa-apa?
aku datang kerumahmu, aku akan datang dalam sepuluh menit.
Apa yang terjadi?
Tunggu dan lihat saja...
apa pasangan palsu juga bisa berantem?
Semua karena kamu, apa yang harus dilakukan?
Kamu memulai ini, dan sekarang kamu ingin menyalahkan aku?
Kamu idiot, Gong Ah Jeong.
Lalu, apa ini karena kontrak itu?
Tidak, kita hanya perlu melihat pasangan itu.
Bukankah kamu bilang kamu mempunyai hubungan yang baik?
Karena kamu tidak akan bertemu dengan mereka lagi,
aku akan membiarkan kamu melihat mereka.
Kamu tidak perlu membujuk aku.
Bukankah kamu mengatakan bahwa itu sangat penting?
Kami datang untuk melihatmu pergi.
Oke.
Setelah kontrak disusun, kirimkan ke aku.
aku akan mulai mengerjakannya sesuai permintaanmu.
Dia gadis yang sangat baik.
Kemudian, melakukan semuanya akankah jadi lebih baik?
Ya.
Itu bagus.
Aku pergi.
Tunggu...
aku bermaksud untuk membalas sms mu.
Tapi aku tidak tahu harus berkata apa...
Jika aku bilang bahwa aku tidak baik-baik saja, kamu pasti khawatir...
Jika aku bilang aku baik-baik saja,
Aku takut kamu tidak akan datang.
Dimana kamu menunggu aku untuk datang?
Itu...
Aku tidak menunggu selama itu.
Itu sama saja, kan?
Itu mungkin, seseorang akan menjadi aneh jika sedang sakit, betul?
Aku hanya mengatakan...
Tuan Hyeon Gi Jun, Kau benar-benar sedang terlihat aneh sekarang.
Aku pikir aku masih sakit.
Oh ya.
Itu benar.
Terima kasih.
Atas bantuanmu.
Aku tidak benar-benar menolong apapun.
Selama ini,
ini tidak bisa dibandingkan dengan apa yang kamu lakukan.
aku pikir juga begitu.
Pergi kedalam (ke dalam rumah).
Aku pergi.
Tuan Hyeon Gi Jun,
aku senang aku bisa membantu.
Selamat pagi!
Selamat pagi, Ketua!
Oh ya, panggil Manager Park untuk menghadap aku sebentar.
Oke, siap.
Langit yang cerah.
Level ketidakbahagiaan: Nol.
Proposal kita telah diterima.
Jadi, kita tinggal memprosesnya terus mengirimkannya, kan?
Bagaimana kamu melakukan itu?
Ini semua berkat Gong Ah Jeong.
Kamu pergi ke airport bersama-sama?
Sangat membantu kalau punya istri.
aku akan menghubungi Shanghai, untuk mengirim karangan bunga.
Rasanya ga masalah untuk jadi sakit.
Siap-siap rapat.
Ibumu juga setuju kalau kamu harus mengejar studimu.
Pasca sarjana atau apapun yang lain,
Diluar negeri pun ga apa-apa.
aku akan selalu mensupport kamu.
Itu tidak perlu.
Kamu dan Gi Jun tidak akan berakhir dengan baik.
Kau tidak berubah sama sekali!
Dari awal, kau hanya peduli dengan Sang Hi.
Bagaimana kau hanya peduli dengan Sang Hi?
Karena kamu,
Mereka benar-benar telah berjuang dan saling menyakiti.
Tidak seharusnya itu terjadi lagi.
Jadi kau semestinya berbicara dengan Sang Hae!
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Mereka tumbuh sendiri.
Jangan putuskan (hubungan) mereka. Cukup lepaskan saja, oke?
Sang Hae baik-baik saja sekarang.
Kau bisa bertanya padanya.
Dia pasti akan mengatakan dia tidak menyukai aku lagi.
aku tidak setuju.
Sikapmu menjadi tidak masuk akal.
Yoon jun.
Saat ini, apapun yang kamu katakan tidak masalah.
Usulan Eksekutif akhirnya disetujui.
Semuanya telah bekerja keras minggu ini.
Akhirnya, akhir pekan ini! Aku bisa beristirahat.
Semua orang tahu, kan? Hari ini hari bahagia pesta makan malam.
Pesta.
Itu...
Pertemuan dengan rekan kerja, aku harus pergi atau tidak, ya?
Pertemuan?
Pertemuan juga merupakan bagian dari pekerjaan untuk para Pejabat bagian Pelayanan Park.
Barang siapa yang tidak berpartisipasi akan di denda.
Iya, iya.
Ada apa?
Sekarang?
Aku ada pertemuan.
Aku pergi sekarang.
Bagaimana kamu bisa tidak tahu kalau suamimu sebelumnya telah bertunangan?
Itu bukan masalah yang besar.
Tentu saja, ini masalah besar!
Keluarga, pendidikan, kepribadian, dan penampilan.
Masing-masing sangat penting.
Tapi Ketua Hyeon masih ditolak?
Selama acara selamatan di rumahmu, aku bertanya-tanya kenapa kamu dan Gi Jun melakukan itu.
Sekarang, aku akhirnya mengerti
Bahkan dengan kualifikasi yang baik seperti itu, ia tetap menentang.
Apalagi jika itu kamu?
Ini jangan terlalu dibesar-besarkan.
Pokoknya, semua sudah berakhir.
Wanita itu sekarang ada di Seoul.
Itu benar, Aku sudah melihat wanita itu.
Jadi, pertemuan tidak bisa dihindari.
Tidak bisa dihindari?
Kamu tidak akan mengatakan pada aku untuk menjadi usil kan?
Biarkan saja!
Dua orang telah dipisahkan, dan mungkin mereka ingin bersama lagi.
Hati Gi Jun...
apa kamu memiliki kepercayaan diri untuk mengambilnya kembali?
Apa yang kamu coba katakan?
Situasi seperti ini harus dihindari.
Pergi dan temui wanita itu dan jelaskan semua padanya.
-=Oh Yun Jun.=-
Apa yang kamu lakukan?
Menghentikan ini dengan cepat.
Gong Ah Jeong!
Masalah siapa sebenarnya?
Dia lebih baik mengurusi hudupnya sendiri.
Ah, ini benar-benar...
Siapa yang tidak mencintai seseorang di masa lalu?
Dan apa masalahnya dengan itu?
Ini benar-benar...
Oh Yoon Jun.
Seong Buk Dong.
Bahkan namanya pun cantik (bagus).
Benar-benar menjengkelkan.
Alamat ini sangat sulit untuk ditemukan!
Ya, benar disini.
Apa yang kamu coba temukan?
Tapi aku sudah datang ke sini.
Setidaknya, Aku ingin melihat seperti apa penampilannya.
Tapi, apa yang akan kamu lakukan setelah itu?
Hey, Yu So Ran, kenapa kamu memberi aku ini?
kamu ini... gadis menyebalkan.
Tapi, kamu juga sangat penasaran, kan?
Maaf, kau...
Kau mencari seseorang?
aku rasa aku ada di tempat yang salah.
Ini bukan disini, jadi dimana ya?
Yun Ju.
Jangan lihat, jangan lihat.
Kamu tidak melihat, tidak.
Jangan lakukan itu.
Yun Ju! Kamu datang tepat waktu.
Ibu, kapan datang?
Kenapa tidak meneleponku dulu?
Aku hanya datang untuk membersihkan ruangan.
Ayo kita masuk kedalam.
Ada apa?
Ah engga.
Dia tadi salah alamat.
aku menghormatimu Petugas Pelayanan Park.
Terima kasih!
Kenapa kau minum begitu banyak?
Kesal! Cukup kesal!
Mungkin ini atau ini bukan suatu hal yang bahagia?
Cepat makan, cepat makan! Daging ini enak!
Petugas Pelayanan Park, minum lebih banyak.
Hari ini, kita harus menikmati minum.
Hey, hey, bagaimana cara mikrofon ini bekerja?
Pejabat Layanan Park, ada apa?
Ini tidak terlalu menarik.
Ini benar-benar menyenangkan!
Taksi!
Permisi.
Gong Ah Jeong!, Gong Ah Jeong!
Tenang sekarang, santai.
Maaf. Maaf!
Tahan disana.
Kepala. Kepala.
Ku mohon bantuannya. Sungguh!
Ayo jalan, jalan!
Nona. Nona.
Pergi kemana?
Kau bau alkohol.
Ajussi, bagaimana kau bisa minum dan mengemudi?
aku seorang pegawai negeri!
Jika aku tertangkap, pasti akan ada masalah.
Hey, aku tidak menggunakan bahasa sopan.
maafkan aku telah menyebabkan kesulitan.
Sangat panas
Aku harus mencuci make-up aku
Mencuci eyeliner.
Membersihkan pipi.
Haaa... frustasi!
Sangat panas!
Nona, nona.
Kemana kau pergi?
Kau berbicara padaku?
Kemana kau akan pergi?
Rumah aku di Shin Sa Dong. Shin Sa Dong.
Benarkah? apa ada orang yang bisa aku hubungi?
Ada!
Suami, suamiku!
Kalo begitu cepat lah, kamu harus menghubungi suamimu sekarang.
Apa kau mengatakan Hyeon Gi Jun?
Jadi pergi saja ke Pyeongchang, Pyeongchang-dong.
Oh, Oke.
Apa yang ku lakukan?
Apa kamu mencoba untuk kabur?
Kemaren, aku terlalu kasar.
Bukankah kamu selalu bersikap kasar?
Cuman bercanda!
Kamu marah?
Tidak, yang kamu katakan benar.
Tarif taksi pasti mahal.
Apa yang salah denganmu?
Aku simpan disini.
apa aku mengatakan sesuatu yang salah?
Aku hanya merasa sangat malu.
Kamu ingat?
Kamu tidak?
Kenapa? Apa terjadi sesuatu?
Lupakan saja, itu semua sudah berlalu.
Apa itu?
Bukan apa-apa.
Apa yang sebenarnya terjadi?
apa aku melakukan sesuatu yang seharusnya tidak kulakukan?
Bagaimana?
Ini bisa bikin stress.
Tuan Hyeon Gi Jun.
Tidak terjadi apa-apa.
Aku hanya bercanda.
Apa kamu mempermainkanku?
Kamu lucu dan karena itu, aku bermain-main denganmu.
Ah! Kamu bikin aku takut saja.
Nah sekarang, ini baru seperti Nona Gong Ah Jeong.
Minggir.
Kamu harus berterima kasih padaku.
Apa yang akan terjadi jika kamu masuk kedalam taksi dengan wajah seperti itu?
Kenapa?
Kamu belum melihatnya di kaca, kan?
Aku tahu akan menjadi seperti ini.
Hey!
Kamu tertawa? kamu tertawa, kan?
Lebih dari yang kamu bayangkan.
Kau! kau!
Ini benar-benar...
Ah, Aku tidak tahan lagi!
Tunggu sebentar, tunggu sebentar.
Ini akting,
atau ini beneran?
ini beneran.
Kamu pasti senang,
karena ini ciumanmu yang kedua.
Aku katakan itu tidak.
Rasanya manis.
Bibi.
Tidak, aku dirumah.
apa kamu akan datang?
aku akan keluar sekarang.
Waktu yang tepat.
Tunggu sebentar, Aku akan mengantarkanmu.
Tidak perlu.
Aku akan antar kamu.
Tidak perlu menyusahkan diri sendiri.
Aku naik Bus aja
Tidak, Aku jalan kaki saja.
Masuk ke mobil!
Aku seorang pegawai negeri sipil.
Tidak terlihat seperti itu.
Kamu lihat, kan?
Cepat! Masuk!
Aku sudah bilang tidak
Masuklah, Aku antarkan kamu ke tempat kerja.
Kamu pikir ini akan baik-baik saja, jika aku masuk ke dalam mobil?
Oke deh.
Karena kamu memohon, Aku akan masuk.
Aku harus bayar ongkos, jika naik Bus.
Sang Hae.
Kamu masih menyukaiku?
Kenapa kamu tidak menjawab?
apa kamu masih suka aku?
Aku tidak suka kalau kamu bertanya seperti itu padaku, kamu tahu.
Oppa menolak aku lagi, mengatakan itu karena kamu.
Kamu masih suka sama aku?
apa kamu merasa gak nyaman?
Bagi seorang wanita,
tidak bisa menggetarkan hati Hyeon Gi Jun pada status Oh Yoon Jun.
Kau hari ini cuti, apa terjadi sesuatu padamu?
Apa rencana yang akan kau lakukan pada Yoon Jun?
Apa yang kamu maksud dengan itu?
Kenapa anak ini menjadi begitu sangat bodoh?
Kamu harus menyelesaikannya atau Bibi.
Bibi.
Kamu harus menyelesaikannya atau Bibi.
Ini masalahku.
Sejak kapan masalah Yoon Jun menjadi masalahmu?
Kali ini, jangan ikut campur.
Jadi, kamu bisa menyelesaikannya, kan?
Kenapa kamu diluar? Bukankah aku sudah memberikan kamu kunci?
aku menghilangkannya.
Bagaimana kalau makan malam?
Aku sudah makan.
Apa yang ingin kau katakan?
Apa?
Bukankah ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku?
Hyung, kamu munafik.
Jangan terlalu lancang.
Apa yang kau katakan pada Yoon jun?
Kenapa menggunakanku sebagai alasan untuk menyakiti Yoon Jun?
Hyeon Sang Hi!
Tidak peduli apa yang kulakukan, kau seharusnya tetap bersama Yoon Jun!
Jangan menghindari Yoon Jun.
Sang Hae!
Aku gak apa-apa.
Semua ini sudah berakhir.
Aku tidak akan mengakhiri ini (perasaan ini).
Ini benar-benar bukan masalah.
Aku tidak tau apa ini akan nyaman seiring berjalannya waktu.
aku seharusnya tidak melakukan itu.
Maafkan aku.
Sang Hae.
Jika kau mencintainya, kau seharusnya bersamanya.
Jangan menyerah padanya hanya karenaku.
Aku pergi.
Apa kamu tidur?
Tidak.
Aku sedang baca buku.
Suaramu terdengar seperti kamu sedang menggunakan masker wajah.
Bagaimana kamu tahu kalo aku sedang memakai masker wajah?
Kamu benar-benar hantu!
Tapi, apa sesuatu yang bagus terjadi?
apa jelas?
Pastinya. Kamu terdengar seperti akan terbang.
Kamu sudah memutuskan sebuah kesimpulan.
Apa?
Tentang sesuatu, Nona muda!
Wanita itu mantan tunangannya, kamu sudah bertemu dengannya?
Apa itu sebenarnya?
Ahhh... kamu benar-benar gigih.
Sepertinya kamu tidak bertemu dengannya.
Gong Ah Jeong, apa yang kamu ambil dari kata-kata aku, untuk apa?
So Ran, ini minggu.
Istirahat saja, ini hari minggu.
Jangan menyesal kemudian, dan lakukan apa yang aku katakan.
Inti dari hubungan suami istri adalah kepercayaan.
Aku percaya suamiku, jadi kenapa kamu membuat seperti sebuah keributan?
apa kamu tidak percaya pada suamimu?
Jangan menyesalkan ini nanti.
Aku lebih mengkhawatirkanmu.
Apa maksudnya itu?
Pikirkan masalahmu sendiri, aku pergi.
Inti dari hubungan suami istri adalah kepercayaan.
Bagaimana aku bisa mengatakannya dengan sangat baik?
Bagaimana jika So Ran mengetahui ini?
Visi gadis itu sangat tajam.
Aku ga peduli.
Nona Gong Ah Jeong.
Ketua Hyeon Myung Jin ingin bertemu.
Ketua Hyeon Myung Jin?
Bibi Hyeon Gi Jun?
Ya.
Kenapa dia ingin bertemu denganku?
Kau akan tahu setelah bertemu beliau.
Ohh.. kesini.
Halo, aku Gong Ah Jeong.
Silahkan duduk.
Apa maksud semua ini?
aku cuman ingin melihat dia.
Ya.
Oppa!
Oh, kesini dan duduklah.
Gi Jun.
Kamu harus memperkenalkan istrimu pada kami.
Bukankah kamu sudah mendengar tentang hal ini?
Gi Jun sudah menikah.
Bibi.
Ini bohong.
Kau sudah mendengar tentang hal ini, kan?
Kau pikir ini hanya rumor...
bahwa mereka sudah menikah?
Karena aku tidak setuju, jadi mereka menikah diam-diam.
Sudah cukup!!!
Sekarang, ini semua karenamu.
aku juga berpikir jika setuju akan lebih baik atau tidak.
Kau kejam.
Hyeon Gi Jun!
Maafkan aku, Nona Gong Ah Jeong.
Yoon Jun...
Tunggu sebentar, bisa kita bicara?
Maafkan aku.
apa kamu masih menyukai wanita itu?
Yoon Jun!
Yoon Jun! Yoon Jun!
Kau sudah bekerja keras.
Nona Gong Ah Jeong!
apa kamu sudah menghubungi Hyeon Gi Jun?
Belum.
Nona Gong Ah Jeong!
Apa kamu ingin masuk dan menunggu didalam?
Itu tidak perlu.
Jika kamu menghubungi dia, mohon hubungi aku sesudahnya.
Oke.
Masih ada 11 jam sebelum kita mulai.
20 menit.
Mengapa waktu tidak bergerak?
11 jam 20 menit kemudian.
apa kita tidak akan melihat satu sama lain lagi?
Kita?
Tidak bisakah kita melarikan diri bersama-sama?
Hubungi aku ketika kamu tiba di Paris.
Jangan kuatir.
Aku pasti bisa menemukan laki-laki yang lebih baik dari oppa.
Membiarkan aku pergi seperti ini...
Aku akan membuat kamu menyesali ini.
Siapapun gadis itu,
tidak akan bisa menggantikan tempat Oh Yun Jun di Hati Hyeon Gi Jun.
Tidak.
Kamu tidak menjawab telepon mu,
Ini bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan.
Aku kira terjadi sesuatu yang salah.
Yang ku maksud adalah...
Kamu pergi duluan, oke.
Jangan seperti ini, mari kita pergi bersama-sama.
Itu tidak perlu.
Aku punya sesuatu untuk dikatakan.
aku minta maaf karena sudah salah paham denganmu.
Tidak, situasi seperti ini dapat dengan mudah disalahpahami.
Tapi, terima kasih, Ah Jeong.
Kami kembali bersama lagi.
Terima kasih.
Jika itu yang terjadi...
Itu bagus!
Itu bagus...
Jujur, aku khawatir,
karena aku kalian berdua akan terpisah.
Menjadi jauh.
Hyeon Gi Jun tidak bisa disalahkan sama sekali.
aku meminta dia untuk berbohong,
tentang kami menikah.
Oleh karena itu,
Apa yang harus aku lakukan?
Maafkan aku.
aku harus pergi, aku harus pergi kerja.
Aku benci hari senin!
Selamat tinggal.
Aku merasa kasihan tanpa alasan.
Tunggu sebentar.
Aku akan terlambat.
Kami harus membiarkan kepala seksi ingat.
Itu...
Aku sudah tahu.
Dan aku tidak khawatir.
Tidak perlu khawatir tentang kebohongan kita.
apa itu yang ingin kamu katakan?
Hyeon Gi Jun benar-benar memiliki rasa tanggung jawab.
Itu benar-benar beruntung, Aku pergi sekarang.
Ini gak apa-apa.
Gong Ah Jeong, ini tidak masalah.
Ini tidak masalah.
Gak apa-apa.
Jangan terlalu gelisah, dengarkan aku
Apa yang kamu katakan?
Bagaimana bisa Ah Jeong mengetahuinya?
So Ran.
Bukankah sudah kukatakan?
Aku benar-benar tidak ingin Ah Jeong mengetahuinya.
Bisakah kamu melakukannya?
aku juga tidak ingin dia tahu.
Bagaimana mungkin kamu tidak selingkuh dengan cara yang benar?
Apa kamu laki-laki?
Jadi lakukan dengan baik, oke?
Itu benar-benar...
Ini gara-gara kamu, ini gara-gara kamu!
Berani-beraninya orang seperti kamu mempermalukan aku!
Ya, itu kau! ini salahmu!
Bahkan jiwaku milikmu, kan?
Kamu melakukan itu dengan sengaja, kan?
Ya, aku melakukannya dengan sengaja!
Jadi kamu akan digertak di depan Ah Jeong saat ini.
Aku sengaja pergi ketempat dimana Ah Jeong dapat melihat.
Berhenti disitu!
Tepat pada waktunya.
Ya, betul.
Amati dengan hati-hati
Ini bagaimana kita hidup.
So Ran.
Aku tidak menikah.
Hyeon Gi Jun dan aku,
Kami tidak pernah menikah.
Apa yang kamu katakan?
Kami hanya berpura-pura.
Dari awal sampai sekarang.
Ah Jeong!